Stresul termic la bivolii de apă

Semne și simptome

• Respirație accelerată sau gâfâit, mai ales dacă persistă în repaus, la umbră ori după scăderea temperaturii.
• Aglomerare la umbră, la adăpătoare sau în zona de apă și noroi.
• Pășunat redus în orele fierbinți și modificarea perioadelor de hrănire.
• Mai mult stat în picioare.
• Consum redus de furaje.
• Posibilă scădere a producției la animalele în lactație.
• Neliniște și deplasări repetate între umbră, apă și locul de odihnă.
• Apatie sau izolare.

Zone afectate

Cu ce se poate confunda

Condiții și perioade de risc

Condiții favorizante

• Temperaturi ridicate, în special în perioade caniculare.
• Umiditate mare.
• Radiație solară directă.
• Aer puțin circulat în spațiul acoperit.
• Acces insuficient, blocat sau disputat la umbră, apă ori răcorire.
• Aglomerare în jurul adăpătorilor și zonelor de răcorire.

Semnale meteo

• Temperaturi ridicate și umiditate mare.
• Radiație solară directă.
• Aer puțin circulat.
• Episoade de vară caldă și umedă.

Stadii sensibile

Cum verifici în teren

1. Urmăriți efectivul în intervalele fierbinți și notați când apar gâfâitul, aglomerarea sau reducerea pășunatului.
2. Verificați dacă umbra este suficient de întinsă și poate fi folosită simultan de animale, fără blocaje din partea celor dominante.
3. Observați adăpătorile în orele calde: apa trebuie să fie curată, disponibilă și ușor accesibilă, fără timp lung de așteptare.
4. Evaluați zona de răcorire: animalele trebuie să poată intra și ieși în siguranță, fără alunecare, împingere sau blocaje.
5. Verificați circulația aerului sub acoperiș; simpla umbră poate să nu fie suficientă dacă spațiul rămâne foarte cald.
6. Urmăriți unde cade soarele după-amiaza și dacă există un loc uscat de odihnă, separat de zona aglomerată.
7. Notați câte animale sunt afectate, evoluția vremii și eventualele restricții de acces la apă, umbră sau răcorire.

Prevenție

• Mențineți permanent accesul efectivului la umbră și apă de băut curată.
• Asigurați, acolo unde sistemul fermei permite, o soluție de răcorire sigură și potrivită pentru bivolii de apă.
• Planificați lucrările de rutină și activitățile care solicită animalele în perioade mai răcoroase, pe cât permite fluxul fermei.
• Evitați efortul suplimentar și manipularea inutilă a bivolilor în miezul zilei.
• Revizuiți capacitatea și amplasarea umbrelor, apei și zonelor de răcorire dacă aglomerarea apare zilnic.

Măsuri agronomice și nechimice

• Reduceți expunerea directă la soare.
• Permiteți animalelor să folosească comportamentele naturale de răcorire, inclusiv căutarea umbrei, accesul la apă și tăvălirea, în condiții sigure.
• Păstrați accesul calm și fără conflicte la resursele de răcorire.
• Asigurați un loc uscat de odihnă, distinct de zonele unde se formează înghesuială.
• După ajustarea managementului, urmăriți dacă animalele se dispersează treptat, folosesc resursele fără conflict și respiră mai liniștit.

Principii de intervenție

• Semnele de disconfort termic nu stabilesc singure un diagnostic și nu justifică tratamente aplicate fără evaluare.
• Pentru un animal afectat, prioritatea imediată este reducerea efortului și facilitarea accesului calm la umbră, apă și răcorire.
• Evitați deplasarea și manipularea inutilă până la evaluarea animalului.
• Modul concret de intervenție se stabilește după examenul clinic și condițiile fermei.

Semnale care cer atenție rapidă

• Respirație foarte grea care persistă după accesul la umbră și răcorire.
• Apatie marcată.
• Animalul nu se poate ridica sau se prăbușește.
• Refuzul apei.
• Afectarea mai multor animale din efectiv.

Surse

• The Challenge of Global Warming in Water Buffalo Farming: Physiological and Behavioral Aspects and Strategies to Face Heat StressAnimals · 10 octombrie 2023
• Shelter Management for BuffaloesICAR-Central Institute for Research on Buffaloes
• The Challenge of Global Warming in Water Buffalo Farming: Physiological and Behavioral Aspects and Strategies to Face Heat StressUniversity of Naples Federico II / Animals